わたし☆ジャーナル

海外在住アラフィフ田舎主婦のひとりごと 

その一歩が出ない

履歴書も書いて、とにかく後は一歩を踏み出す。それだけ。

でも、それができない。(泣)自分でも本当に情けない限り。

前回のオンラインミーティングでは、私の家の周りにある図書館に行く。

雰囲気や立地条件を見て、そこからボランティアしたい図書館を選ぶ。履歴書を出す。

 

たかがボランティア。断られることもあるし、明日から来て!って流れになるかも。

ハリウッドスターだって、いくつもオーディションを受けては落ちるの繰り返し。

そんな話をしながら、心をほぐしてもらったのだけど。いざとなると、見学させ行けず。そして、明日は面接日。

 

アポの変更お願いのメールをする。

I would like to change our meeting for tomorrow.

Could you reschedule our meeting for next week?

I apologize for the sudden change.

 

プラス

実は、図書館に行けなかったの。(行かなかったの。)と付け加える。

 

すぐに返信がやってきた。

全く問題ないとのこと。図書館行く必要ないよ〜との優しい一言も。

 

優しすぎる〜(泣)

私は、図書館に行かないと!っていうプレッシャーを感じていて、でも、いざとなったら、図書館に行く(図書館で働く)意味ってあるの?なんて考え出し、それって言い訳だよね〜って。そしてまた自分で一歩を出せないことにひとり落ち込んでいました。

動けない理由は、やっぱりやりたいって思ってないからかな。興味がない。好きじゃない。やりたいことなら、一歩は踏み出せるから。

何がやりたいんだろうね私。

 

面接は来週に延期。それまでに何かアクションを起こすぞ!

 

 

 

海外でハローワーク体験

突然の思いつきでハローワークに行きました。

道端で友人に会い、友人が新しい仕事(ハローワークカウンセラー)に就いたとのこと。仕事探しのお手伝いするよ〜って言う言葉に甘えて早速オフィスに行ってみることに。

 

まずは、ハローワークに電話してアポの日を決めます。ちょっとドキドキ☆緊張〜

当日はソーシャルナンバーを持って来て下さいとのこと。

そして当日。受付で自分の名前とアポの時間と担当者の名前を言って椅子に座ってまっているとカウンセラー(友人)が出迎えてくれました。

 

まずは、登録ということで、私の情報をコンピューターに入力していきます。

途中、話が横道にそれたりしましたが、1時間ほどで登録終了。

 

これからバリバリ働きたい!ということではなく、長い長い専業主婦期間のブランクもあるので、まずはボランティアもしくはパートタイムのお仕事から。

私が働く場所が一体見つかるのかしら。。。

 

まずは、履歴書作成からということになり次週までに私の経歴を日本語から英語に訳すという宿題をもらいました。

次のアポは1週間後。

1週間もあれば十分。なんて思っていたら、次回の予約確認メールに履歴書持ってきてね。って書いてあるではありませんか!

急いで履歴書を作成することに。

でも、実は、、、履歴書なんて日本語で書いたのも忘れるくらい遠い昔のこと。まして英語の履歴書なんて一度も作成したことがありません。

必死でなんとか作りました。本当に良い時代ですね。検索すれば英語履歴書の書き方がたくさん出てきました。

そして、無料テンプレートも簡単に見つけることができます。

最初、経歴を日→英にするだけで、簡単だと思っていましたが、思っている以上に時間がかかってしましました。

 

 

 

 

 

ゴミ出し

今朝はマイナス15度の中、ごみを出しました。

本当に寒かった〜。冬のゴミ出しは、キツイ。

でも、一番キツイのは、ドライブウェイが凍っている中のゴミ出し。

そういう時は、スノースパイクをつけて、転倒防止。

 

無事にゴミ出しを終え、家の中に入ってから気づいてしまいました。

冷凍庫に生ゴミいれてた〜!

またコート着て、帽子被ってマフラー巻いて手袋つけて、、、

面倒なので来週まで待ちます。

 

キッチンの窓からゴミが回収されている様子を見る。

今週も無事にゴミを持って行ってくれました。

感謝☆